Переводчик
50 000 руб
Семён Михайлович
Возраст
33 года (08 Мая 1991)
Город
Подольск
Возможен переезд в другой город
Полная занятость
12 лет
Информационные технологии / IT / Интернет
Перевод и ведение документации;
* Ведение переговоров;
* Подборка и перевод материалов из мировых источников в области IT, науки, культуры и др;
* Обзор новостей из мировых источников и составление аналитических записок по заданной тематике;
Издательство / СМИ
Перевод и ведение документации;
* Ведение переговоров;
* Синхронный перевод;
* Сопровождение лиц в качестве переводчика;
* Перевод технической документации;
* Помощь главному менеджеру объекта;
* Устный перевод в различных коммуникативных актах;
Туризм / Гостиницы / Рестораны
* Перевод и ведение документации;
* Сопровождение туристов;
* Продажа дополнительных экскурсий (не включены в стандартную программу) ;
* Организация и проведение мероприятий, анимация;
* Участие и подготовка выставок;
* Ведение переговоров;
* Синхронный перевод;
* Работа гидом;
* Устный перевод в различных коммуникативных актах;
Туризм / Гостиницы / Рестораны
• Сопровождение туристов на борту и время экскурсий.
• Перевод и ведение документации (программы дня, меню для ресторана и тп.)
• Оформление информационных стендов..
• Устный перевод и проведение бортовых мероприятий.
• Устный перевод экскурсий (включая проводимые на борту).
• Встреча и проводы туристов в аэропорту.
• Работа гидом.
Высшее (Специалист)
Лингвист-переводчик. Специалист межкультурной коммуникации.
Ростов-на-Дону, 2008 — 2013 гг.
Подготовка бортовых гидов-переводчиков (английский язык)
Языковой Центр "Поток" (Гид-Переводчик)
Испанский — Разговорный
Английский — Свободное владение
Русский — Родной язык
Командный игрок. Обладаю энтузиазмом, позитивным настроем и неуёмной энергией. Совмещаю прекрасные коммуникативные навыки с быстрой обучаемостью и способностью не останавливаться ни перед чем для выполнения текущей задачи и/или удовлетворения потребностей клиента. Знаю английский испанский и русский языки и умею их использовать (!). Профессиональные навыки: * Английский – свободно (устный и письменный перевод). * Испанский – разговорный (устный и письменный перевод). * Русский – носитель языка. * Синхронный и последовательный перевод. * Опыт проведения культурно-массовых мероприятий. * Опыт публичных выступлений. * Опыт работы ведущим. * MS Word, Power Point, продвинутый пользователь OS Windows. * Базовые знания MacOS. Дополнительная информация: • Превосходные коммуникационные навыки, организаторские навыки, быстрая обучаемость, ответственность и внимательное отношение к работе. • Хобби: музыка, психология, путешествия.
2 июня, 2016
20 000 руб
1 марта, 2016
40 000 руб
Светлана Анатольевна
Город
Подольск
Возраст
41 год (14 марта 1983)
Опыт работы:
1 год и 11 месяцев
Последнее место работы:
Администратор департамента коммерческой недвижимости, ООО"Мэйфеир Пропертиз"
10.2006 - 01.2008
4 ноября, 2014
65 000 руб
Ольга
Город
Подольск
Возраст
42 года ( 7 августа 1982)
Опыт работы:
15 лет и 9 месяцев
Последнее место работы:
Переводчик немецкого языка, ООО ВествэкоИстПринт
02.2013 - по текущее время
Резюме размещено в отрасли